Cookie Policy

Last updated: 13. 7. 2026.

This document is provided in Croatian. In case of any discrepancy, the Croatian version is legally binding.

1. Što su kolačići

Kolačići (cookies) male su tekstualne datoteke koje web stranica sprema na vaš uređaj radi ispravnog rada stranice ili pamćenja vaših postavki.

2. Kolačići koje koristimo

Ova stranica trenutačno koristi isključivo nužne (tehničke) kolačiće, bez kojih stranica ne može ispravno raditi:

NEXT_LOCALE — pamti vaš odabir jezika stranice (hrvatski, engleski, njemački ili talijanski). Trajanje: do 1 godine.

Ne koristimo analitičke, marketinške ni oglašivačke kolačiće. Budući da se koriste samo nužni kolačići, za njih prema važećim propisima nije potrebna privola.

3. Sadržaj trećih strana

Na stranici Kontakt ugrađena je interaktivna karta (Google Maps). Prilikom njezina učitavanja Google može postaviti vlastite kolačiće i obrađivati podatke sukladno svojim pravilima privatnosti (policies.google.com/privacy).

4. Upravljanje kolačićima

Kolačiće možete izbrisati ili blokirati u postavkama svojeg preglednika. Napominjemo da blokiranje nužnih kolačića može utjecati na ispravan rad stranice (npr. pamćenje odabranog jezika).

5. Izmjene

Ako u budućnosti uvedemo analitičke ili marketinške kolačiće, ova će politika biti ažurirana, a za takve kolačiće zatražit ćemo vašu privolu putem odgovarajuće obavijesti (cookie banner).